Gorillazのアルバム"Gorillaz"(2001年)から、11曲目"19-2000"の歌詞を和訳します。 初期Gorillazの名曲です。 気だるい感じの曲ですが、soulchildによるリミックスバージョンはノリノリです。 リミックスバージョンもおすすめ。 この頃のNoodle(Gorillazのメンバー、大阪出身の女の子設定)、可愛いなぁ。 The fourth single from their 5th (self-titled) album, “Always” is a track centred around the longing for an old relationship, with the taste and smell once so synonymous with happiness causing desperation. [Chorus: Tom] I’m always coming back to you必ず君の元に戻ってくるさ, Some nights we fight we scream喧嘩をした いくつもの夜, But I guess it’s just the simple thingsでもそれはきっと簡単なことで, But on other nights I glimpse I seeある夜 ふと気づいた, And I know than nothing will stop me from standing, I can't何も僕を止められない 我慢できないって, I gotta find a way a place to keep you here with me2人の居場所を見つけるから, But I guess it’s just the normal thingsでもそれはきっとごく普通のことで, Eye of the Storm (初回限定盤 CD+DVD)【特典なし】 [ ONE OK ROCK ]価格:3102円(税込、送料無料) (2019/2/22時点), 【先着特典】Eye of the Storm (初回限定盤 CD+DVD) (ジャケットステッカー付き) [ ONE OK ROCK ]価格:3326円(税込、送料無料) (2019/2/22時点), 【輸入盤】EYE OF THE STORM [INTERNATIONAL VERSION] [ ONE OK ROCK ]価格:1450円(税込、送料無料) (2019/2/22時点), kumanotebookさんは、はてなブログを使っています。あなたもはてなブログをはじめてみませんか?, Powered by Hatena Blog 17 4 ), ( And I’m quite aware we’re dying It's the end of the filmおわかり?この映画 終わっちゃうわけ Incidentally, this record is available in the foyer)ちなみにね, このレコード ロビーでお買い求め頂けますから)Always look on the bright side of lifeどんなときも 人生の輝かしいときを見つめよう(Some of us got to live as well, you know? Travis Barker / Yungblud – Halsey 】, 和訳【San Diego / blink-182】This Stricks Your Chord 泣ける曲, キャスターオイル(ひまし油)の万能薬ぶり!効能と使い方を紹介!Heritage Store,The Palma Christi,Castor Oil, 無印良品【スウィートアーモンドオイル】の使い心地。スウィートアーモンドオイルの効能と使い方を紹介します!, AC/DC / Thunderstruck 和訳 解説 Fighting Power Song! Nothing! (こんなのやっても 元取れた例しがないんだから, でしょ?)I told them,俺 ちゃんと云ったの, I said to 'em, said they'll never make that money back)云ったんだよ, こんなんじゃ どうせ元取れやしないよって)Always look on the bright side of lifeどんなときも 人生の輝かしいときを見つめよう, 【和訳】 Monty Python - Always Look on the Bright Side of Life, 【和訳】 Do You Want to Build a Snowman / 雪だるまつくろう - アナと雪の女王, 【歌詞和訳】The moment I Knew/ Taylor Swift (方言ve…. Kiss you, taste you all night ✏️和訳依頼はリクエストフォーム、またはTwitterで受け付けてます!, [MV] t Yoonmirae(t 윤미래) – ALWAYS l 태양의 후예 OST Part.1, ソン・ジュンギ×ソン・ヘギョ主演のドラマ「太陽の末裔」から、聴くだけで名シーンを片っ端から思い出せるし最高のOST10曲を全部一気にご紹介します♬聴けば聴くほど、愛に溢れる素敵な名曲たちです。, ハン・ソッキュ主演ドラマ「浪漫ドクター キム・サブ」OST。聴くだけで胸がいっぱいになる名シーンが思い出される素敵な一曲。. 8 Girl you are to me, all that a woman should be And I dedicate my life to you always. 10 So here I am, I’m trying )(ほら ブライアン, 元気出して!)Always look on the bright side of lifeどんなときも 人生の輝かしいときを見つめようAlways look on the bright side of lifeどんなときも 人生の輝かしいときを見つめよう(Worse things happen at sea, you know?